Pronto? Pronto? Per un attimo non ti sentivo piu'.
Kad se veza prekinula, znala sam da se moramo snaæi sami.
Eravamo senza contatto audio e ci dovevamo proteggere.
Jer ova se veza može sretnom pokazati i mržnju vaših otaca u ljubav pretoèiti.
E questa unione potrebbe rivelarsi così opportuna, da mutare il vostro reciproco odio in puro, santo amore.
Rièarde, ulazim u garažu, izgubiæe se veza.
Richard, adesso sto entrando in garage. Lì non c'è campo.
Misli da se veza zasniva na povrenju.
Secondo me una relazione è basata sulla fiducia.
Žao mi je, prekida se veza.
Mi spiace, signore Ce la sto per fare
Kad se veza prekine, moraš do putoključa.
Harry, quando il contatto s'interrompe devi arrivare alla Passaporta.
Èula sam da ti se veza sa Penny totalno raspala kao led koji pada iz avionskog toaleta.
Allora, ho sentito che la tua relazione con Penny si e' schiantata al suolo come ghiaccio blu che cade dal gabinetto di un aereo.
Dok se veza ne uspostavi izgleda da sam ja glavnokomandujući.
Fino a quando le comunicazioni non saranno ripristinate, prendero' io il comando.
Nadsvetlosni pogon je morao da se iskljuèi da bi se veza uspostavila.
La Destiny e' dovuta uscire dall'FTL per permettere la connessione.
Vidi, Danijela Ros je bila na telefonu manje od minuta pre nego što se veza prekinula.
Senti, Danielle Ross e' stata al telefono con noi per meno di un minuto, prima che cadesse la linea.
Ako ti se veza raspadne, zabrinutost je neæe spasiti.
Se la relazione deve andare in pezzi, preoccuparsi non la salvera'.
Tehnièki, trenutno nam se veza malo nasukala, ali, znaš, stvari su išle vrlo ozbiljno.
Tecnicamente, ora siamo un po' in crisi, ma, sai, le cose stanno diventando piuttosto serie.
Da bi se veza prekinula, naredba mora doæi s oba kraja.
Perche' un collegamento possa essere interrotto, il comando deve arrivare a entrambi i capi.
Sada, ubijena je prije nego što se veza prekinula.
Lei e' stata uccisa prima di essere scollegata.
Kcsong, što nije Keya spomenula to prije nego se veza prekinula?
Ok, Kaesong non e' dove si trovava Kaye quando e' caduta la linea? - Si'.
Ne želim da se veza temelji na lažima.
Solo non vogliono un rapporto basato sulla menzogna.
Ozbiljno, zar se veza nije prekinula?
Davvero, l'incantesimo non è ancora svanito?
Ili æe ti se veza obiti o glavu kao svaka tobož divna romansa, ili æe ostati s tobom i kriviti te što joj život nema smisla.
O la tua relazione naufraga come tutte le storie non magiche, oppure rimarra' con te ma ti accusera' di aver tolto significato alla sua vita.
Unatoè njihovoj razdvojenosti, njihova se veza nikada ne može prekinuti.
Nonostante la separazione, il loro legame non può mai essere spezzato.
Dakle, zgodan je, ne boji se veza, i uvek vozi dobar nova vozila.
Quindi è carino, le cose impegnative non lo spaventano e ha sempre un'auto nuova di zecca?
Nemamo njegov mobilni tako da informaciona služba pokušava da pristupi njegovom imejlu da vidimo da li postoji nekih nagoveštaja da se veza loše završila.
Non abbiamo un cellulare, quindi stanno cercando di accedere alla sua mail, per vedere se c'e' traccia di una storia finita male.
Da li æe se veza izmeðu Lori i Travisa ikad desiti?
Pensate che tra Laurie e Travis succedera' mai qualcosa?
Naša se veza temelji na iskrenosti, Christophere.
La nostra relazione e' basata sulla fiducia, Christopher.
Tip ljudi koji bi platili Cutleru da špijunira za njih vjerojatno se ne bi premišljali o ubojstvu ako im se veza pokvari, jel tako?
La gente che pagherebbe Cutler per spiare per conto loro, non ci penserebbe due volte ad ucciderlo, se i rapporti si fossero incrinati, no?
Ti si svetao primer kako neko treba da se ponaša kad se veza raspadne.
Sei un esempio lampante di come ci si debba comportare quando una relazione va in frantumi.
VIDIŠ, IMA STVARI KOJE MORAMO DA URADIMO KAKO BI SE VEZA RAZVIJALA.
Beh, queste sono le cose che dobbiamo fare man mano che la relazione progredisce.
Žao mi je Kiki ako smatraš da se veza ovako okonèava.
Mi dispiace per Kiki se tu pensi che sia cosi' che si chiude una relazione.
Da se veza zasniva na seksu, onda bi bila laž sve što si rekao da osjeæaš prema Audrey.
Se fosse il sesso a definire una relazione, tutto cio' che dici di provare per Audrey... sarebbe una menzogna.
Ne mogu da shvatim zašto si to uradio kad znaš kao i svi drugi da se veza ne može graditi na laži.
Non capisco perche' l'hai fatto, quando sai, come tutti, che una relazione non si costruisce sulla menzogna.
Ne mogu tek tako okrenem broj kad se veza prekine.
Non posso semplicemente... Rifare li numero se la connessione si e' interrotta.
Pobrinula sam se da se veza izmeðu nas istopi zajedno s tim bodežom...
Ho fatto in modo che il legame tra di noi si sciogliesse insieme a quel pugnale.
Razgovarali smo, a onda je došlo do pucnjave, velike, i prekinula se veza.
Stavamo parlando quando e' scoppiato un conflitto a fuoco, qualcosa di serio, e la chiamata e' stata interrotta.
Kada me dotaknuo, ostvarila se veza.
Quando mi ha toccata, c'e' stata una connessione.
Hej, izgleda da se veza pvekinula.
Ehi, mi sa che era caduta la linea.
A sa Lijamom se veza završila pre nego što je i poèela.
E con Liam... La relazione e' finita prima che iniziasse.
0.4377429485321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pronto? Pronto? Per un attimo non ti sentivo piu'. 